90년대 우리나라를 휩쓸었던 장르인 뉴잭스윙 장르로 돌아온 뉴진스의 supernatural 노래를 들어보셨나요? 이 글에서는 슈퍼내추럴의 가사 해석, 발음, 퍼렐윌리엄스, 곡정보에 대해 알아보겠습니다.
목차
1. 뉴진스 Supernatural 뜻
- Supernatural은 초자연적인이라는 뜻입니다. 노래 가사를 잘 살펴보면 너와 내가 끌려서 만나는 건 자연의 무언가를 초월한 힘에 의해 만나게 되는 것이라는 뜻을 담은 제목입니다.
<뉴진스 버블검 표절 주장, 맞다고? 아니라고?>
2. 뉴진스 슈퍼내추럴 가사
① 슈퍼내추럴 (Supernatural) 가사, 발음
가사(Lyrics) | 일본어 발음 |
Stormy night Cloudy sky In a moment you and I |
Stormy night Cloudy sky In a moment you and I |
One more chance 너와 나 다시 한번 만나게 서로에게 향하게 |
One more chance 너와 나 다시 한번 만나게 서로에게 향하게 |
My feeling’s getting deeper 내 심박수를 믿어 우리 인연은 깊어 I gotta see the meaning of it |
My feeling’s getting deeper 내 심박수를 믿어 우리 인연은 깊어 I gotta see the meaning of it |
I don’t know what we’ve done 되돌아가긴 싫어 もう知っている Don’t know what we’ve been sold 見つけられるよ So it’s sure |
I don’t know what we’ve done 되돌아가긴 싫어 모우 시떼이루 Don’t know what we’ve been sold 미츠케라레루요 So it’s sure |
Golden moon Diamond stars In a moment you and I |
Golden moon Diamond stars In a moment you and I |
Second chance しょうがない もう少し待って 너와 내게 향하게 |
Second chance 쇼우가나이 모우 스코시 마떼 너와 내게 향하게 |
My feeling’s getting deeper 내 심박수를 믿어 우리 인연은 깊어 I gotta see the meaning of it |
My feeling’s getting deeper 내 심박수를 믿어 우리 인연은 깊어 I gotta see the meaning of it |
I don’t know what we’ve done 되돌아가긴 싫어 もう知っている Don’t know what we’ve been sold 見つけられるよ So it’s sure |
I don’t know what we’ve done 되돌아가긴 싫어 모우 시떼이루 Don’t know what we’ve been sold 미츠케라레루요 So it’s sure |
It’s supernatural It’s supernatural |
It’s supernatural It’s supernatural |
거짓말 안 할래 너도 말해 Attention we should pay To what is coming through |
거짓말 안 할래 너도 말해 Attention we should pay To what is coming through |
We had no idea It’s crystal clear Love is here Sitting next to you |
We had no idea It’s crystal clear Love is here Sitting next to you |
私とあなた Golden moon Diamond stars In a moment we unite |
와따시또 아나타 Golden moon Diamond stars In a moment we unite |
② 뉴진스 Supernatural 슈퍼내추럴 가사 해석
가사(Lyrics) | 가사 번역 |
Stormy night Cloudy sky In a moment you and I |
폭풍이 치는 밤 흐린 하늘 그 순간 너와 나 |
One more chance 너와 나 다시 한번 만나게 서로에게 향하게 |
첫 번째 기회 너와 나 다시 한번 만나게 서로에게 향하게 |
My feeling’s getting deeper 내 심박수를 믿어 우리 인연은 깊어 I gotta see the meaning of it |
내 감정은 더 깊어져 내 심박수를 믿어 우리 인연은 깊어 그 의미를 알아야겠어 |
I don’t know what we’ve done 되돌아가긴 싫어 もう知っている Don’t know what we’ve been sold 見つけられるよ So it’s sure |
우리가 뭘 했는지 모르겠어 되돌아가긴 싫어 이미 알고 있어 우리가 뭘 잃어버렸는지 모르겠어 찾을 수 있어 확실해 |
Golden moon Diamond stars In a moment you and I |
황금 달 다이아몬드 별 그 순간 너와 나 |
Second chance しょうがない もう少し待って 너와 내게 향하게 |
두 번째 기회 어쩔 수 없어 조금만 더 기다려줘 너와 내게 향하게 |
My feeling’s getting deeper 내 심박수를 믿어 우리 인연은 깊어 I gotta see the meaning of it |
내 감정은 더 깊어져 내 심박수를 믿어 우리 인연은 깊어 그 의미를 알아야겠어 |
I don’t know what we’ve done 되돌아가긴 싫어 もう知っている Don’t know what we’ve been sold 見つけられるよ So it’s sure |
우리가 뭘 했는지 모르겠어 되돌아가긴 싫어 이미 알고 있어 우리가 뭘 잃어버렸는지 모르겠어 찾을 수 있어 확실해 |
It’s supernatural It’s supernatural |
이건 초자연적인거야 (너와 나는 자연을 넘어선 인연이다) 이건 초자연적인거야 |
거짓말 안 할래 너도 말해 Attention we should pay To what is coming through |
거짓말 안 할래 너도 말해 우린 집중 해야 해 무슨 일이 일어나고 있는지 |
We had no idea It’s crystal clear Love is here Sitting next to you |
전혀 몰랐지만 분명해졌어 사랑이 여기 있어 네 옆에 앉아 있어 |
私とあなた Golden moon Diamond stars In a moment we unite |
나와 당신 황금 달 다이아몬드 별 우리가 하나되는 순간 |
- Supernatural이 제목인 만큼 노래 속 두 사람의 연결은 초자연적인 것이라고 말합니다. 일반적인 인연을 넘어선 특별하고 신비로운 것이라고 말합니다.
3. 뉴진스 슈퍼내추럴 뮤직비디오
뉴진스 슈퍼내추럴 뮤비 Part.1
출처 : HYBE LABELS 공식 홈페이지
뉴진스 슈퍼내추럴 뮤비 Part.2
출처 : HYBE LABELS 공식 홈페이지
레트로한 뉴잭스윙 장르인 만큼 의상도 뮤비 속 장면들도 레트로한 장치들을 많이 배치해두었을 뿐 아니라, 제목인 supernatural에 걸맞게 군데군데 몽환적인 장치나 UFO 등 초자연적인 소품들도 등장하는 것을 볼 수 있습니다.
최근 나온 part 2 뮤직비디오에서는 일본어를 한국어로 바꿔 전체 노래가 진행되고 있습니다. 뮤직비디오에서는 멤버들 간의 대화도 나오면서 part 1에서 나온 장면들을 더욱 자세히 설명해 줍니다. 자막을 켜고 뮤직비디오를 감상하시면 멤버들의 대화가 무슨 내용인지도 알 수 있습니다.
4. 뉴진스 수퍼내추럴 곡정보
① Supernatural 슈퍼내추럴 곡정보
- 작사 : 250, Pharrell Williams, Ylva Dimberg
– Ylva Dimberg : 일바 딤버그의 사생활은 거의 알려진 바가 없으나, 뉴진스 Ditto, OMG, Hype boy 뿐 아니라 SM(레드벨벳, 소녀시대, 샤이니 등)의 소속 가수들의 다수 곡 작곡에도 참여할 만큼 실력파 스웨덴 프로듀서입니다.
- 작곡 : Gigi, Pharrell Williams, Ylva Dimberg, 민지
– 뉴진스의 민지도 작곡에 참여했다고 합니다.
- 편곡 : 250
– Pharrell Williams의 프로듀싱 곡인 ‘Back of my mind’를 250이 뉴진스에 어울리게 뉴잭스윙장르로 편곡했다고 합니다.
- 장르 : 뉴잭스윙
– 뉴잭스윙은 R&B 장르와 힙합을 적절히 섞은 흑인 음악으로 가장 잘 알려진 뉴잭스윙 장르의 곡으로는 마이클 잭슨의 Dangerous가 있습니다.
– 느린 템포임에도 불구하고 흥이 나는 것이 특징이며, 우리나라에서도 서태지와 아이들, 현진영, 듀스 그리고 다른 걸로 유명한 스티븐유, 지누션 말해줘 등 많은 유명 곡들이 뉴잭스윙 장르로 발매되었음을 알 수 있습니다.
<How Sweet 알아보기 : 패션, 가사, 곡정보>
5. 뉴진스 퍼렐윌리엄스 알아보기
① 퍼렐윌리엄스 알아보기
- 우리나라에서는 퍼렐 윌리엄스 해피라는 이름으로 불리고 있는데요, 그만큼 사랑 받은 곡임을 알 수 있습니다.
- 우리나라에 알려진 곡으로는 <Happy>, <Get Lucky>가 있고, <그린치>, <씽2게더> 등 다수의 영화에도 출연했습니다.
- 최근에는 루이비통의 크리에이티브 디렉터가 되어 2025 s/s 프리컬렉션을 선보인바도 있습니다.
② 퍼렐윌리엄스 프로듀싱 곡 알아보기
이번 뉴진스의 슈퍼내츄럴 곡은 퍼렐윌리엄스가 프로듀싱한 일본 가수 미나미의 ‘Back of my mind’의 브릿지와 애드리브 부분을 따와서 편곡한 곡이라고 합니다. 그 때문에 작사, 작곡진에 퍼렐윌리엄스 이름이 들어가 있습니다.
출처 : TOYSFACTORYJP 유튜브 채널
뉴진스의 노래는 익숙해질만하면 늘 새로운 장르로, 새로운 음악으로 돌아와서 신선한 것 같습니다. 옛 향수를 불러일으키면서도 트렌디함을 잃지 않아 더 좋은 뉴진스 슈퍼내추럴 노래였습니다.