TWICE 트와이스 I got you 가사 해석, 번역, 뜻, 뮤비, 멤버

며칠 전 우연히 유튜브 알고리즘의 선택을 받아 트와이스 I got you를 듣게 되었습니다. 트와이스가 벌써 데뷔 9년차라니 놀라우면서도 짬(?)과 바이브 그리고 트와이스의 색이 뚝뚝 묻어나는 곡이라 더욱 잘들었습니다.

이 글에서는 트와이스 I got you의 가사와 가사 해석, 번역, 뮤비, 멤버소개까지 알아보겠습니다.

1. 트와이스 I got you 뜻

I got you : 있는 그대로의 뜻은 난 너를 가졌다라는 뜻입니다. 하지만, 이 노래에서는 난 네 편이야라는 뜻으로 사용된 것으로 보입니다.

2. 트와이스 I got you 가사

① 트와이스 I got you 가사 번역

가사(Lyrics)	번역(의역 다수)
A little reckless Around the edges Call it young, dumb love And it’s just enough Keep me guessing How the story unfolds with you	조금은 무모하고 불확실해도 어리고 바보 같은 사랑이라고 불러도 이대로 충분해 난 모르겠어 너와의 이야기가 어떻게 펼쳐질지말야
When I’m walking Into the darkness I know you’ll be right there Lighting up the flares When it’s starless I will follow you to the moon	내가 어둠 속을 걷고 있더라도 그 속엔 네가 있다는 걸 알아 불을 밝혀줘 별이 없을 때는 달까지 널 따라 갈거야
Ayy No, we’ll never fall apart Even million miles apart We were lightning from the start And it keeps me going to know that	에이 맞아, 우린 절대 헤어지지 않아 아무리 멀리 떨어져 있더라도 우린 시작부터 잘 맞았고 난 계속 알고 있었어
Ooh No matter what you got me, I got you And I wouldn’t want it any other way Ooh No drop of doubt, I know deep down that We’ll make it through, just like we always do	우 무슨 일이 있어도 너에겐 내가 있어, 난 네 편이야 다른 걸 바라진 않아 우 의심할 여지 없이 난 누구보다 잘 알아 우린 잘 헤쳐나갈 거야 우리가 항상 그래왔던 것처럼
Ayy Every second Every minute Want you close to me Like you’re supposed to be Ain’t no limit To what I would do for you, oh	에이 매 초 매 분 네가 가까이 있었음해 네 자리가 여기여야만 하는 것처럼 끝이 없어 내가 너를 위해 해주고 싶은 것에는 말야, 오
And you know You turn my whole world upside down Catch me before I ever hit the ground And I’d do the same for you, oh	넌 알지 네가 내 온 세상을 바꿔 놨다는 걸 그러니 떨어지기 전에 날 잡아줘 그럼 나도 널 위해 똑같이 해줄게, 오
No, we’ll never fall apart Even million miles apart We were lightning from the start And it keeps me going to know that	맞아, 우린 절대 헤어지지 않아 아무리 멀리 떨어져 있더라도 우린 시작부터 잘 맞았고 난 계속 알고 있었어
Ooh No matter what you got me, I got you And I wouldn’t want it any other way Ooh No drop of doubt, I know deep down that We’ll make it through, just like we always do Do do do do do do do Do do do do do do do Do do do do do do do Oh	우 무슨 일이 있어도 너에겐 내가 있어, 난 네 편이야 다른 걸 바라진 않아 우 의심할 여지 없이 난 누구보다 잘 알아 우린 잘 헤쳐나갈 거야 우리가 항상 그래왔던 것처럼 Do do do do do do do Do do do do do do do Do do do do do do do Oh
Ooh No matter what you got me, I got you And I wouldn’t want it any other way	우 무슨 일이 있어도 너에겐 내가 있어, 난 네 편이야 다른 걸 바라진 않아
Ooh No drop of doubt, I know deep down that We’ll make it through, just like we always do Do do do do do do do That we do Do do do do do do do We do Do do do do do do do Just like we always do	우 의심할 여지 없이 난 누구보다 잘 알아 우린 잘 헤쳐나갈 거야 우리가 항상 그래왔던 것처럼 Do do do do do do do 우린 해낼거야 Do do do do do do do 우린 이겨낼거야 Do do do do do do do 항상 그래왔던 것처럼

② 트와이스 I got you 가사 해석

– 노래에서 끊임없이 던지고 반복되는 메시지는 우리는 절대 헤어지지 않고 어려움을 잘 헤쳐나갈거라는 메시지입니다.

2. 트와이스 I got you 뮤비

① 트와이스 I got you 뮤직비디오

출처 : JYP Entertainment 유튜브 공식 채널

3. 트와이스 멤버 소개

① 나연

– 2022년 솔로 미니 앨범 <IM NAYEON>을 발매했습니다. 타이틀곡은 POP!으로 강렬한 비트와 사운드로 발랄한 가사가 인상적인 곡입니다.
– <POP!> 듣기 (클릭 유튜브)
– 트와이스 내 리드보컬을 맡고 있으며 과즙상으로 유명한 멤버입니다. 2023년에 이어 타미힐피거와 루이비통 광고를 계속 찍고 있으며, 올해도 트와이스 콘서트와 광고로 바쁘게 지내고 있습니다.

② 정연

– 2020년 이후 건강상의 이유로 무대에 잘 오르지는 않고 있는 것으로 알려져있습니다. 이번 노래에서도 뮤비에는 모습이 보였지만, 불안장애와 공황 등 여러 가지 건강문제가 지속되고 있는 것으로 알려져 안타까움을 사고 있습니다.
– 제가 가장 좋아하는 멤버라 얼른 나아서 무대로 돌아와주길 바랄 뿐입니다.

③ 모모

– 트와이스 미사모라인의 일본인 멤버로, 춤이 독보적인 그룹 내 메인 댄서입니다.
– 2023년에는 미우미우 일본 앰버서더로 활동하였으며, 너구리상으로 유명하다고 합니다.

④ 사나

– 트와이스의 서브 보컬이며 큐티섹시 이미지를 담당하고 있다고 합니다.
– 사나하면 CHEER UP에서 가장 유명한 Shy Shy Shy(샤샤샤)파트의 주인공으로 Signal에서도 찌릿찌릿 파트를 아주 잘 소화해내어 화제가 되었습니다.

⑤ 지효

– 트와이스 리더이자 메인보컬입니다. 2023년에는 첫 솔로 앨범을 냈고, 빌보트 200 차트에서 14위까지 했을 만큼 잘 되었다고 합니다.
– <Killin’ Me Good> 듣기 (클릭 유튜브 이동)
– 전체적으로 이목구비가 또렷하고 시원시원하며 다이어트 이후 미모 포텐이 터져 맑은 눈이 더 돋보이는 멤버입니다. 큰 눈 때문에 푸린과 닮았다는 이야기도 듣는다고 합니다.

⑥ 미나

– 미사모라인의 마지막 일본인 멤버입니다. 발레를 오랜기간 해서 춤선이 아주 예뻐 트와이스 내 메인댄서 포지션을 가지고 있습니다.
– 트와이스 내에서 미녀 삼국지(나연, 쯔위, 미나)라고 불리우며 비주얼을 담당하는 멤버 중 한 명이라고 합니다.
– 2023년에는 버버리, 펜디, 부쉐론 광고를 맡아서 진행하고 있다고 합니다.

⑦ 다현

– 두부상의 대표 연예인이라고 불리울만큼 새하얀 피부로 유명합니다. 트와이스 내 유일하게 쌍커풀이 없는 멤버이며, 이목구비가 또렷하고 눈웃음이 특징입니다.
– 마이클 코어스의 글로벌 앰버서더로 얼마 전 마이클 코어스 패션쇼에서의 의상이 화제가 되었습니다.

⑧ 채연

– 트와이스에서 메인 래퍼를 담당하고 있는 멤버입니다. 글로벌한 트와이스멤버 답게 마찬가지로 2023년부터 ETRO 앰버서더를 계속 하고 있습니다.
– 입술 밑에 있는 매력점과 보조개로 큐티섹시 포지션을 맡기도 합니다.

⑨ 쯔위

– 대만 멤버로, 한국에서 한림예고를 졸업하였으며, 트와이스 내에서 막내라고 합니다. 데뷔 초부터 비주얼로 화제였을 정도로 완벽한 이목구비를 자랑하는 멤버이며, 실물이 훨씬 예쁘다고 합니다.
– 대만에서는 별명이 대만지광, 즉 대만의 빛이라는 별명을 가질 정도로 인기가 많다고 합니다.

한때는 트와이스의 노래들로 플레이리스트를 가득 채웠었는데, 이번 노래를 계기로 다시 한 번 트와이스 노래를 반복해서 들어볼 예정입니다. I got you 앨범도 대박나서 다음 노래도 계속 내주기를 바랍니다.