자이언티 낫포세일(Not For Sale) / 뜻, 가사, 해석, 정규 3집, 놀라운 토요일 298회

  오늘은 놀라운 토요일 298회에 나온 자이언티 낫포세일의 뜻과 가사의 해석을 알아보겠습니다. 그리고 자이언티가 6년 만에 발매한 정규 3집 앨범의 정보도 함께 알아보고, 놀라운 토요일의 정답도 함께 알아보겠습니다.

 

자이언티 낫포세일

 

자이언티 낫포세일(Not For Sale) 뜻


  • Not : 부정어입니다. 하지 않는다는 뜻입니다.
  • For Sale : 판매용이라는 뜻입니다.
  • Not For Sale : 판매용이 아니라는 뜻입니다. 팔지 않는다. 비매품.

자이언티 낫포세일(Not For Sale) 가사


1. 자이언티 낫포세일(Not For Sale) 가사, 번역

가사(Lyrics) 번역
어떻게 생각해
I cannot help this feeling
너 빼고 나머진 글쎄
다 버려도 돼
Uh huh
아무도 안 부러워
Baby
영원한 거 알지
너 빼고 아무 데도 갈 수가 없어 ye
아무도 훔칠 순 없어
이 감정을 갖지 않을 수 없어.

Cannot help ~ ing : ~하지 않을 수 없다.

Flawless 흠이 보인다면
쟤들 눈이 삔 거고
Baby 혹시 내가 한눈을 판다면
Baby 내 손을 꼬집어줘
밤이 되면 희미하게
흔들려 satellite
물결들이 노래하네
빛나는 점마다 네가 보여
Diamonds
완벽해! 흠이 보인다면(형용사지만 문맥상 바꿈)
쟤들 눈이 삔 거고
Baby 혹시 내가 한눈을 판다면
Baby 내 손을 꼬집어줘
밤이 되면 희미하게
흔들려 인공위성
물결들이 노래하네
빛나는 점마다 네가 보여
다이아몬드
깨어질 수 없어 우린
Diamonds
비교될 수 없지
네 손발이 너무 차서
자기 전에 벌벌 떨어
도둑놈이라고 울려 사이렌
나쁜 꿈을 꿨어
Woo
변하지 말아 줘
Baby
내 손을 꼬집어줘
밤이 되면
Wait
d- d-, Dance
We gotta sail
No, cupid
NOT FOR SALE
Diamonds
forever
forever
and ever
and ever
forever
forever
and ever
and ever
forever
forever
and ever
and ever
forever
ye ye ye
nice
깨어질 수 없어 우린
다이아몬드
비교될 수 없지
네 손발이 너무 차서
자기 전에 벌벌 떨어
도둑놈이라고 울려 사이렌
나쁜 꿈을 꿨어
Woo
변하지 말아 줘
Baby
내 손을 꼬집어줘
밤이 되면
기다려줘
ㅊ,ㅊ,춤춰
항해해야 해
안돼, 큐피드
팔지 않을 거야.
다이아몬드
영원히
영원히
그리고 평생
평생동안
영원히
영원히
그리고 평생
평생동안

영원히
영원히
그리고 평생
평생동안

영원히
ye ye ye
멋져

2. 자이언티 낫포세일(Not For Sale) 가사 해석


  • 어떻게 생각해 ~ 아무도 훔칠 순 없어 : 첫 번째 파트에서는 사랑하는 사람에 대한 강렬한 느낌과 절대 잃지 않겠다는 의지를 표현합니다. 나는 너에게서 벗어나거나 다른 사람을 생각할 수 조차 없음을 말합니다.
  • flawless 흠이 보인다면 ~ Diamonds : 너는 너무 완벽한 존재이며, 내가 만약 너를 보지 않을 때는 꼭 깨워 달라고 부탁하고 있습니다. 밤하늘의 별과 다이아몬드를 이용하여 너를 나타내는 비유를 사용하였습니다.
  • 깨어질 수 없어 우린 ~ nice : 우리 사랑이 영원할 것이라는 것을 반복하며 강조합니다. 

 

자이언티 낫포세일(Not For Sale) 음악 듣기

출처 : Zion.T 공식 유튜브 채널

 

자이언티 정규 3집 알아보기


제목의 링크를 누르시면 노래로 이동합니다. (Zion.T 유튜브 채널)

1. UNLOVE (prod. HONNE)

  • 혼네가 프로듀싱에 참여한 곡입니다.

 

2. 모르는 사람

  • 최민식 배우의 뮤직비디오 출연으로 화제가 된 곡입니다.

 

3. V(Peace) (feat. AKMU)

  • 악동뮤지션이 함께한 곡입니다.

 

4. 불 꺼진 방 안에서(feat. 윤석철)

  • 타이틀 곡이 아니지만 개인적으로 이번 앨범에서 가장 좋다고 생각하는 곡입니다. 자이언티의 양화대교 같은 느낌을 좋아하신다면 꼭! 꼭! 들어보셨으면 하는 곡입니다.

 

놀라운 토요일 298회 정보 알아보기


1. 놀라운 토요일 298회 노래 듣기 하이라이트

 

2. 놀라운 토요일 298회 노래 가사 정답

  • 자기 전에 벌벌 떨어 / 도둑놈이라고 울려 사이렌 / 나쁜 꿈을 꿨어

 

* 아래 노래도 들어보세요! (Click!)