뭔가 꽉 막힌것 같고 답답한 여름철을 시원한 브라스 소리로 채워줄 노래 전소미 아이스크림을 들려드리려 합니다. 이 글에서는 아이스크림 가사 해석, 곡 정보에대해 알아보고 발음, 뮤비, 박서준에 대해서도 알아보겠습니다.
목차
1. 전소미 아이스크림 뜻
- Ice Cream은 우리가 흔히 먹는 아이스크림이라는 뜻입니다.
- 이 곡에서는 나를 아이스크림에 비유하여 더운 여름 날 아이스크림을 먹듯 나와 함께 하면 기분이 좋아지고 시원해질 것이라는 비유들을 담은 뜻입니다.
2. 전소미 아이스크림 가사
① 아이스크림 (Ice Cream) 가사, 발음
| 가사(Lyrics) | 발음 |
| Yeah I’m sweet as sheee, make you sick, got you acting like you ain’t had a sugar high |
예 암 스윗 애즈 쉬–, 멬 유 씩 갓 유 액팅 라잌 유 에인ㅌ 해더 슈거하이 |
| I know, I know this, got you whipped, got you feeling like you could taste it one more time |
아 노, 아 노 디스, 갓 유 윕ㄷ, 갓 유 필링 라잌 유 쿧 테이스 팃 원 몰 타임 |
| If it gets any hotter I’ll be melting like butter If it gets any hotter |
이핏 겟ㅊ 애니 하터 아윌 비 멜팅 라잌 버터 이핏 겟ㅊ 애니 하터 |
| If it gets any hotter I’ll be melting like butter Come and get if you wanna |
이핏 겟ㅊ 애니 하터 아윌 비 멜팅 라잌 버터 컴 앤 겟 이퓨 워너 |
| Yeah I’m like Ice Cream Ah yeah, Ah yeah Got you wishing you could You can try me Ah yeah, Ah yeah Only if you’ve been good If you bite me Brain freeze Baby maybe you should I’m like Ice Cream Ah yeah, Ah yeah Only if you’ve been good |
예 암 라잌 아이스 크림 아 예, 아 예 갓 유 위싱 유쿧 유 캔 트라이 미 아 예, 아 예 온리 이퓨ㅂ 빈 굿 이퓨 바잍 미 브레인 프리즈 베이비 메이비 유 슏 암 라잌 아이스 크림 아 예, 아 예 온리 이퓨ㅂ 빈 굿 |
| I know what you like What’s your type, What’s your flavor baby I know how to make it right |
아 노 왓 츄 라잌 왓츄얼 타입 왓츄얼 플뤠이버 베이비 아 노 하우투 메이킷 롸잇 |
| Got your love on ice, I’ll be nice if you’re lucky Maybe you can have another try |
갓 유얼 럽 온 아이스 아윌 비 나이스 이퓨얼 럭키 메이비 유 캔 햅 어나덜 트라이 |
| If it gets any hotter I’ll be melting like butter If it gets any hotter |
이핏 겟ㅊ 애니 하터 아윌 비 멜팅 라잌 버터 이핏 겟ㅊ 애니 하터 |
| If it gets any hotter I’ll be melting like butter Come and get if you wanna |
이핏 겟ㅊ 애니 하터 아윌 비 멜팅 라잌 버터 컴 앤 겟 이퓨 워너 |
| Yeah I’m like Ice Cream Ah yeah, Ah yeah Got you wishing you could You can try me Ah yeah, Ah yeah Only if you’ve been good If you bite me Brain freeze Baby maybe you should I’m like Ice cream Ah yeah, Ah yeah Only If you’ve been good |
예 암 라잌 아이스 크림 아 예, 아 예 갓 유 위싱 유쿧 유 캔 트라이 미 아 예, 아 예 온리 이퓨ㅂ 빈 굿 이퓨 바잍 미 브레인 프리즈 베이비 메이비 유 슏 암 라잌 아이스 크림 아 예, 아 예 온리 이퓨ㅂ 빈 굿 |
| If it gets any hotter I’ll be melting like butter If it gets any hotter |
이핏 겟ㅊ 애니 하터 아윌 비 멜팅 라잌 버터 이핏 겟ㅊ 애니 하터 |
| If it gets any hotter I’ll be melting like butter Come and get if you wanna |
이핏 겟ㅊ 애니 하터 아윌 비 멜팅 라잌 버터 컴 앤 겟 이퓨 워너 |
| Yeah I’m like Ice Cream Ah yeah, Ah yeah Got you wishing you could You can try me Ah yeah, Ah yeah Only if you’ve been good If you bite me Brain freeze Baby maybe you should I’m like Ice Cream Ah yeah, Ah yeah Only if you’ve been good |
예 암 라잌 아이스 크림 아 예, 아 예 갓 유 위싱 유쿧 유 캔 트라이 미 아 예, 아 예 온리 이퓨ㅂ 빈 굿 이퓨 바잍 미 브레인 프리즈 베이비 메이비 유 슏 암 라잌 아이스 크림 아 예, 아 예 온리 이퓨ㅂ 빈 굿 |
| Come and get your Ice Cream Too cold Once you taste some You’ll be coming back for more |
컴 앤 게츄얼 아이스 크림 투 콜ㄷ 원스 유 테이슽 썸 유윌 비 커밍 백 폴 모올 |
| Come and get your Ice Cream So soft Once you taste some You’ll be coming back for more |
컴 앤 게츄얼 아이스 크림 쏘 소프트 원스 유 테이슽 썸 유윌 비 커밍 백 폴 모올 |
② 전소미 Ice Cream 아이스크림 가사 해석
| 가사(Lyrics) | 가사 번역 |
| Yeah I’m sweet as sheee, make you sick, got you acting like you ain’t had a sugar high |
맞아 난 정말 달콤해, 널 아프게 할 수도 있지 널 설탕에 취한 것처럼 만들 수 있어 |
| I know, I know this, got you whipped, got you feeling like you could taste it one more time |
난 알아, 난 이걸 알아 널 휘감았다는 걸 널 기분 좋게 했다는 걸 한 번 더 맛볼 수 있어 |
| If it gets any hotter I’ll be melting like butter If it gets any hotter |
좀 더 더워지면 난 버터처럼 녹아버릴거야 좀 더 더워지면 |
| If it gets any hotter I’ll be melting like butter Come and get if you wanna |
좀 더 더워지면 난 버터처럼 녹아버릴거야 이리와 그리고 원한다면 가져가 |
| Yeah I’m like Ice Cream Ah yeah, Ah yeah Got you wishing you could You can try me Ah yeah, Ah yeah Only if you’ve been good If you bite me Brain freeze Baby maybe you should I’m like Ice Cream Ah yeah, Ah yeah Only if you’ve been good |
그래 나는 아이스크림 같아 아 예, 아 예 네가 하길 바라고 있어 날 시도 해 봐 아 예, 아 예 네가 착하기만 하다면야 날 깨물어 본다면 머리가 얼어붙지 아마 넌 그럴거야 난 아이스크림 같아 아 예, 아 예 네가 착하기만 하다면야 |
| I know what you like What’s your type, What’s your flavor baby I know how to make it right |
네가 좋아하는 걸 알아 네 타입은 뭐야 제일 좋아하는 맛은 뭐야 난 어떻게 맞출지 알아 |
| Got your love on ice, I’ll be nice if you’re lucky Maybe you can have another try |
네 사랑을 아이스크림에서 얻어가 난 아마 좋을거야 네가 운이 좋다면 아마 넌 다시 시도할 수 있을걸 |
| If it gets any hotter I’ll be melting like butter If it gets any hotter |
좀 더 더워지면 난 버터처럼 녹아버릴거야 좀 더 더워지면 |
| If it gets any hotter I’ll be melting like butter Come and get if you wanna |
좀 더 더워지면 난 버터처럼 녹아버릴거야 이리와 그리고 원한다면 가져가 |
| Yeah I’m like Ice Cream Ah yeah, Ah yeah Got you wishing you could You can try me Ah yeah, Ah yeah Only if you’ve been good If you bite me Brain freeze Baby maybe you should I’m like Ice cream Ah yeah, Ah yeah Only If you’ve been good |
그래 나는 아이스크림 같아 아 예, 아 예 네가 하길 바라고 있어 날 시도 해 봐 아 예, 아 예 네가 착하기만 하다면야 날 깨물어 본다면 머리가 얼어붙지 아마 넌 그럴거야 난 아이스크림 같아 아 예, 아 예 네가 착하기만 하다면야 |
| If it gets any hotter I’ll be melting like butter If it gets any hotter |
좀 더 더워지면 난 버터처럼 녹아버릴거야 좀 더 더워지면 |
| If it gets any hotter I’ll be melting like butter Come and get if you wanna |
좀 더 더워지면 난 버터처럼 녹아버릴거야 이리와 그리고 원한다면 가져가 |
| Yeah I’m like Ice Cream Ah yeah, Ah yeah Got you wishing you could You can try me Ah yeah, Ah yeah Only if you’ve been good If you bite me Brain freeze Baby maybe you should I’m like Ice Cream Ah yeah, Ah yeah Only if you’ve been good |
그래 나는 아이스크림 같아 아 예, 아 예 네가 하길 바라고 있어 날 시도 해 봐 아 예, 아 예 네가 착하기만 하다면야 날 깨물어 본다면 머리가 얼어붙지 아마 넌 그럴거야 난 아이스크림 같아 아 예, 아 예 네가 착하기만 하다면야 |
| Come and get your Ice Cream Too cold Once you taste some You’ll be coming back for more |
이리와 아이스크림(나)를 가져가 너무 차갑지 한 번 더 맛 보면 넌 다시 돌아올거야 |
| Come and get your Ice Cream So soft Once you taste some You’ll be coming back for more |
이리와 아이스크림을 가져가 너무 부드럽지 한 번 더 맛보면 넌 다시 돌아올거야 |
3. JEON SOMI – Ice Cream 뮤직비디오
① 뮤비
출처 : THEBLACKLABEL 공식 홈페이지
② 전소미 아이스크림 Mr. Ice Cream의 정체
아이스크림 뮤비 속 Mr. Ice Cream의 정체는 바로 박서준이었습니다. 깜짝 출연으로 아주 잠깐 출연해주었지만, 존재감 뿜뿜이 이런걸까요?
4. 소미 아이스크림 곡정보
① Ice Cream 아이스크림 곡정보
- 작사 : Ella Eyre, Ed Drewett
- 작곡 : Banx&Ranx, Yannick Rastogi, Zacharie Raymond, 테디
– 더블랙라벨의 수장인 테디도 작곡에 참여했다고 하네요.
5. 전소미 아이스크림 챌린지 알아보기
① 챌린지
- 노래 중 제일 경쾌하고 포인트가 되는 부분을 살려 챌린지로 만들었습니다.
② 제배원 아이스크림 챌린지
- 요즘 가장 핫한 제로베이스원의 박건욱님이 소미의 아이스크림 챌린지에 참여해주었네요.
집에 있으면 답답하고, 회사는 짜증나고 이럴 때 아이스크림 하나 먹으면서 노래 들어보시면 어떨까요? 듣기만 해도 경쾌하고 시원해지는 노래 같이 들으며 건강한 여름나기 하셨으면 좋겠습니다.