콘텐츠로 건너뛰기

아이브 레블하트 뜻, 가사, 해석, 곡정보, 뮤비, 프로듀서

 소녀들의 마음을 훔치러 아이브가 돌아왔습니다. 특히 앨범을 카드 지갑으로 만들다니 온 덕후들 돈을 쓸어 모으지 않을까요?  아이브 레블하트 뜻, 가사, 해석과 곡 정보를 알아보겠습니다.

 

아이브 레블하트 뜻

 

1. 아이브 레블하트 뜻

  • 레블은 반항아라는 뜻입니다. Rebel [레블]이라고 발음하며 반항아, 반역자 등 무언가를 거스르는 존재를 뜻합니다.
  • 레블하트의 뜻은 마음 속에 있는 반항, 즉 꺾이지 않는 마음입니다.
  • 노래 가사 전체를 살펴보면 알겠지만, 주변의 어려움에도 불구하고 꺾이지 않고 나는 내 갈 길을 가겠다는 의미를 담은 제목이라고 할 수 있습니다.

 

 

2. 아이브 레블하트 가사

① 아이브 레블 하트(Rabel Heart) 가사, 번역

가사(Lyrics) 번역 (의역 다수)
시작은 항상 다 이룬 것처럼
엔딩은 마치 승리한 것처럼
겁내지 않고 마음을 쏟을래
내 모양대로
시작은 항상 다 이룬 것처럼
엔딩은 마치 승리한 것처럼
겁내지 않고 마음을 쏟을래
내 모양대로
이제 더 이상 신경 쓰지 않아
어디에서도 내 맘을 지키기
오해 받을 땐 자유에 맡겨둘래
다 알게 될 거니까
이제 더 이상 신경 쓰지 않아
어디에서도 내 맘을 지키기
오해 받을 땐 자유에 맡겨둘래
다 알게 될 거니까
So you can
Love me, Hate me
You will never be never be never be me
Try me, I’ll break free
You will never be never be never be me
그래서 니가
날 사랑하든, 미워하든
넌 절대 절대 절대 나처럼 될 수 없어
날 시험해 봐, 난 벗어날 거야
넌 절대 절대 절대 나처럼 될 수 없어
We are rabels in our heart
Rabels in our heart
We are rabels in our heart
We are rabels in our heart, 꺾이지 않아
We are rabels in our heart
우리 마음 속에선 반항아들이야
마음 속 반항아들
우리 마음 속에선 반항아들이야
우리 마음 속에선 반항아들이야, 꺾이지 않아
우리 마음 속에선 반항아들이야
너는 어디가 조금 부족해
너는 거기가 뭔가 좀 넘쳐
I don’t care 뭐든 말은 참 쉽지
그래 실행이 어려운 거야
너는 어디가 조금 부족해
너는 거기가 뭔가 좀 넘쳐
상관 없어 뭐든 말은 참 쉽지
그래 실행이 어려운 거야
Do it, move it, do it
우린 그냥 할게
내 갈 길은 멀고
그 위에는 드라마가 있어
해, 움직여, 그냥 해
우린 그냥 할게
내 갈 길은 멀고
그 위에는 드라마가 있어
또 외로움이 너무 길어지는 밤엔
그 맘을 쏘아 올려
또 외로움이 너무 길어지는 밤엔
그 맘을 쏘아 올려
Love me, Hate me
You will never be never be never be me
Try me, I’ll break free
You will never be never be never be me
날 사랑하든, 미워하든
넌 절대 절대 절대 나처럼 될 수 없어
날 시험해 봐, 난 벗어날 거야
넌 절대 절대 절대 나처럼 될 수 없어
We are rabels in our heart
Rabels in our heart
We are rabels in our heart
We are rabels in our heart, 꺾이지 않아
We are rabels in ou heart
우리 마음 속에선 반항아들이야
마음 속 반항아들
우리 마음 속에선 반항아들이야
우리 마음 속에선 반항아들이야, 꺾이지 않아
우리 마음 속에선 반항아들이야
Rabels in our heart 마음 속 반항아들
우린 따로 이유를 묻지 않고
서로 필요할 때가 있어
그런 맘이 어떤 건지 잘 알기에
영원을 바라는 사이보단
지금을 이해해주고 싶어
We will always be the rabels
우린 따로 이유를 묻지 않고
서로 필요할 때가 있어
그런 맘이 어떤 건지 잘 알기에
영원을 바라는 사이보단
지금을 이해해주고 싶어
우린 언제나 반항아가 될거야
Come, join as who you are
We are rabels, we are one
이 마음만으로
We are rabels, we are one
이리와, 같이 해 네가 누구든
우린 반항아, 우리는 하나
이 마음만으로
우린 반항아, 우리는 하나
We are rabels in our heart
Rabels in our heart
We are rabels in our heart
We are rabels in our heart, 꺾이지 않아
We are rabels in our heart
우리 마음 속에선 반항아들이야
마음 속 반항아들
우리 마음 속에선 반항아들이야
우리 마음 속에선 반항아들이야, 꺾이지 않아
우리 마음 속에선 반항아들이야
아이브 레블하트 뮤비
아이브 멤버 레블하트

 

② 아이브 레블하트 가사 해석

  • 다른 사람의 시선들을 더 이상 신경 쓰지 않겠다. 나는 내 마음에 따라 살겠다는 노래 입니다.
  • 부족해, 넘쳐 등 쉬운 말들에 휘둘리는 것이 아니라 내 갈 길을 가겠다는 가사입니다.

 

3. 레블하트 뮤비

출처 : STARSHIP 공식 유튜브 채널

 

 아이브 멤버들 한 명 한 명 모두가 매력있게 표현된 것 같습니다. 특히 이서가 본명 명찰을 달고 나와 반항아 연기를 하는데 심쿵…! 이서의 매력에 빠진 것 같네요. 그리고 마지막 눈날리는 장면도 아이브 멤버들이 여신처럼 보여 맘에드네요.

 

 

4. 아이브 RABEL HEART(레블하트) 곡정보

  • 작사 : Nietzsche
  • 작곡 : Emily Harbakk , Ryan S. Jhun , Thomas (G:son) Gustafsson , Jimmy Jansson , Maia Wright , Jack Brady , Jordan Roman
    – Emily Harbakk은 Kitsch의 작곡에도 참여한 작곡가 입니다.
    – Ryan S. Jhun 작곡가는 해야, I Am, After Like, Accendio, Kitsch의 작곡에 참여했습니다.

 

아이브 레블하트

 

 

5. 아이브 앨범 <Empathy>정보

① 앨범 패키지

  • 기본 CD외에 다른 구성들이 알차게 나왔습니다. 지갑부터 포토카드 앨범까지 덕후들의 돈을 쓸어 담길 바랍니다.

 

레블하트 카드지갑

 

② 앨범 발매일

  • 이번 곡 레블하트(Rabel Heart)는 MV 선 공개곡이고 앨범 <Empathy>는 2월 3일 발매 예정이라고 합니다.
  • 다양한 사이트에서 앨범 예약이 가능하지만, 패키지로 된 것은 빨리 품절되기도 하거나 특전이 있을 수 있으니 미리 예약해보시는 것도 좋을듯 합니다.

 

  어느샌가 주변 시선에 따라 행동하고 있는 나를 볼 때 자신감을 불어넣어주는 곡 인것 같습니다. 기분이 울적할 때 아이브 레블하트를 들으며 기운 내시길 바랍니다.